YoVille will NEVER ask for your password, so please be wary of malicious emails and/or forum posts that request your password, including via web links.
You can ,but only the ones that were bought in the store . The free one that everyone got back when whimsical stuff came out is not trade able. And no pets can be put in the auction house.