YoVille will NEVER ask for your password, so please be wary of malicious emails and/or forum posts that request your password, including via web links.
If you have an HDMI input for your tv and some way to power the fire stick close by, your tv is compatible. Some TVs do not a USB port for power close by. So check on that.